apa bahasa arab apel 17